editvideo.tools / ツール / 動画に字幕を追加
ツール · 編集
動画に字幕を追加
SRT字幕を動画に直接焼き込みます。字幕が映像の一部になるため、字幕機能のないプレーヤーでも必ず表示されます。
ここに動画をドロップ
MP4、WebM、MOV、MKV——ブラウザがデコードできるものなら何でも。
プライバシーバイデザイン — プライバシー・バイ・デザイン——デコード、処理、エンコードはすべてブラウザのエンジン内で実行。サーバーがファイルを見ることはありません。
動画に字幕を追加する方法
動画をドロップし、SRT字幕ファイルを読み込み、文字サイズを選んで書き出し。字幕は映像に焼き込まれ、処理はすべてブラウザ内で完了します。
ヒント:SRTはYouTubeやCapCutなど大半の編集ツールが出力するプレーンテキスト字幕形式です。字幕がSRTでない場合は、先にSRTで書き出してください。
PLATFORM GUIDE
プラットフォーム別の字幕ガイド
TikTok
焼き込み字幕は音声オフでも必ず表示されます。ミュートで流し見するユーザーが多いため、字幕がメッセージを届け続けます。
Instagram Reels
リールはフィードでミュート自動再生されます。常時表示の字幕が、視聴者が音声をオンにする前から注目を集めます。
YouTube
焼き込み字幕はCCボタン不要で、再アップロードやダウンロード後も残ります——Shortsに最適です。
FAQ
よくある質問
動画に字幕を追加は本当に無料ですか？
はい、完全に無料です。隠れた料金も、プレミアム枠も、登録も必要ありません。ツールはすべてブラウザ内で動作します。
動画に字幕を追加を使うのにインストールは必要ですか？
いいえ。ブラウザ上で直接動作します。ソフトのインストールも、アプリのダウンロードも、プラグインも不要です。
動画に字幕を追加を使うと動画はサーバーにアップロードされますか？
されません。すべての処理はお使いのデバイス上でローカルに行われます。ファイルがコンピューターから出ることはなく、アップロード待ちもプライバシーの心配もありません。
動画に字幕を追加はどの動画形式に対応していますか？
字幕は標準のH.264 MP4に永久焼き込みされます。字幕機能のないプレーヤーでも必ず表示されます。
処理後、ファイルはどうなりますか？
どこにも保存されません。タブを閉じればすべて消えます。サーバーもストレージもなく、ファイルにアクセスすることもありません。
動画に透かしは入りますか?
いいえ — ダウンロードしたファイルに透かしは一切入りません。EditVideo はロゴや透かしを追加しません。
動画に字幕を無料で、透かしなしで追加できますか?
できます。字幕はブラウザ内でローカルに焼き込まれます。EditVideoが透かしを入れることは一切ありません。
どの字幕ファイル形式をアップロードできますか?
SRT(SubRip、.srt)——汎用的なプレーンテキスト字幕形式です。YouTubeやCapCutなど大半のエディターが直接SRTで書き出せます。別形式のファイルは、エディターからSRTで再書き出ししてください。
スマホで動画に字幕を追加できますか?
できます。最新のスマホブラウザで動作します。スマホのファイルから動画とSRTをそのままドロップできます。
焼き込み後の字幕は編集できますか?
できません。焼き込み字幕は永久で、だからこそどのプレーヤーでも表示されます。編集したい場合は、まず自動字幕ツールでSRTを生成して編集し、最終版を焼き込んでください。