editvideo.tools / инструменты / Автосубтитры
Инструмент · ИИ
Автосубтитры
Переводите видео в субтитры настоящей моделью Whisper, работающей на 100% в браузере — бесплатно, приватно, без загрузки.
Перетащите видео сюда
MP4, WebM, MOV, MKV — всё, что может декодировать ваш браузер.
ПРИВАТНО ПО ДИЗАЙНУ — ПРИВАТНО ПО ДИЗАЙНУ — декодирование, обработка и кодирование выполняются в движке браузера. Ни один сервер не видит ваш файл.
Как добавить субтитры к видео
Перетащите видео, выберите язык, нажмите «Транскрибировать» — модель Whisper, работающая локально в браузере, создаст текст; скачайте SRT.
Совет: укажите точный язык для лучшей точности — авто работает, но явный язык даёт более чистый результат.
FAQ
Частые вопросы
Автосубтитры действительно бесплатен?
Да — полностью бесплатен, без скрытых платежей, без премиум-уровня и без регистрации. Инструмент целиком работает в вашем браузере.
Нужно ли что-то устанавливать для Автосубтитры?
Нет. Он работает прямо в браузере. Не нужно устанавливать программы, скачивать приложения или ставить плагины.
Загружается ли моё видео на сервер при использовании Автосубтитры?
Никогда. Вся обработка происходит локально на вашем устройстве. Файл не покидает ваш компьютер — поэтому нет ни очереди загрузки, ни риска для приватности.
Какие форматы видео поддерживает Автосубтитры?
MP4, WebM, MOV и MKV — всё, что может декодировать ваш браузер. На выходе по умолчанию MP4, воспроизводимый на любом устройстве.
Что происходит с файлом после обработки?
Он нигде не хранится. Как только вы закроете вкладку, всё исчезнет. У нас нет ни сервера, ни хранилища, ни доступа к вашим файлам.
Будет ли на видео водяной знак?
Нет — каждый файл скачивается 100% без водяного знака. EditVideo никогда не добавляет логотипы на ваши файлы.
Это правда ИИ? Мое видео куда-то загружается?
Да — настоящая модель распознавания речи Whisper (подлинная нейросеть) работает прямо в браузере через WebAssembly. Файл не покидает устройство: без сервера, без загрузки, без API.
Какие языки поддерживаются?
14 языков плюс автоопределение: английский, китайский, японский, корейский, испанский, португальский, французский, немецкий, русский, арабский, хинди, тайский, вьетнамский, индонезийский.
Насколько это точно?
Очень хорошо на чистой речи. Мы используем компактную модель Whisper-tiny, чтобы она целиком помещалась в браузере — на чистом аудио она надёжно точна; сильный фоновый шум, наложения голосов или сильный акцент могут снизить качество.