editvideo.tools / Tools / Automatische Untertitel
Werkzeug · KI
Automatische Untertitel
Wandeln Sie Videos mit einem echten Whisper-KI-Modell in Untertitel um — 100 % im Browser, kostenlos, privat, ohne Upload.
Video hier ablegen
MP4, WebM, MOV, MKV — alles, was dein Browser dekodieren kann.
PRIVAT PER DESIGN — PRIVAT PER DESIGN — Dekodieren, Verarbeiten und Kodieren laufen in der Browser-Engine. Kein Server sieht deine Datei.
So fügen Sie Untertitel hinzu
Video ablegen, Sprache wählen, transkribieren klicken — das lokal im Browser laufende Whisper-Modell erstellt den Text, Sie laden die SRT herunter.
Tipp: Sprache exakt wählen für beste Genauigkeit — Auto geht, aber eine feste Sprache liefert sauberere Ergebnisse.
FAQ
Häufige Fragen
Ist Automatische Untertitel wirklich kostenlos?
Ja — komplett kostenlos, ohne versteckte Gebühren, ohne Premium-Stufe und ohne Anmeldung. Das Tool läuft vollständig in deinem Browser.
Muss ich etwas installieren, um Automatische Untertitel zu nutzen?
Nein. Es funktioniert direkt im Browser. Keine Software zum Installieren, keine App zum Herunterladen, kein Plugin nötig.
Wird mein Video bei der Nutzung von Automatische Untertitel auf einen Server hochgeladen?
Niemals. Die gesamte Verarbeitung findet lokal auf deinem Gerät statt. Deine Datei verlässt nie deinen Computer — daher keine Upload-Wartezeit und kein Datenschutzrisiko.
Welche Videoformate unterstützt Automatische Untertitel?
MP4, WebM, MOV und MKV — alles, was dein Browser dekodieren kann. Ausgabe ist standardmäßig MP4, abspielbar auf jedem Gerät.
Was passiert nach der Verarbeitung mit meiner Datei?
Nichts wird irgendwo gespeichert. Sobald du den Tab schließt, ist alles weg. Wir haben weder Server noch Speicher und keinen Zugriff auf deine Dateien.
Bekommt mein Video ein Wasserzeichen?
Nein — jeder Download ist zu 100% wasserzeichenfrei. EditVideo fügt Ihren Dateien niemals Logos hinzu.
Ist das wirklich KI? Wird mein Video irgendwohin hochgeladen?
Ja — ein echtes Whisper-Spracherkennungsmodell (ein echtes neuronales Netz) läuft direkt per WebAssembly im Browser. Ihre Datei verlässt das Gerät nie: kein Server, kein Upload, keine API.
Welche Sprachen werden unterstützt?
14 Sprachen plus Auto-Erkennung: Englisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Spanisch, Portugiesisch, Französisch, Deutsch, Russisch, Arabisch, Hindi, Thai, Vietnamesisch, Indonesisch.
Wie genau ist es?
Bei klarer Sprache sehr gut. Wir nutzen das kompakte Whisper-tiny-Modell, damit es vollständig in den Browser passt — bei sauberem Audio zuverlässig genau; starkes Rauschen, Überlagerungen oder starke Akzente können die Qualität mindern.